Юрий Валентинович Некрасов

Биография

Юрий Валентинович Некрасов (р. 27/12/1935) г. Москва

Цитата:

Землепроходец и страновед, экономист и прикладной психолог, консультант и аналитик, автор со стажем, пишущий о королях и капусте. Кроме королей (принцесс, президентов и прочих первых лиц) и капусте (где её не меряно в банках), пишет и на другие темы. Стремится получать информацию из первых рук, т.к. считает, что писанная история - это просто-напросто набор взаимосогласованных мифологем, более или менее психологически комфортный для большей (или более влиятельной) части данного общества. Тем ценнее просто байки 'из первых рук', не претендующие ни на какую всемирно-историческую-ценность, но - ИЗ ПЕРВЫХ РУК. Государственник и консерватор. Поклонник царя Алексея Михайловича за то, что патриарху Никону указал его место и основал войска иноземного строя. Девиз: 'Кесарю - кесарево, слесарю - слесарево'.

Пенсионер со огромным стажем, писавшей о королях и капусте, а также кроме королей (принцесс, президентов и прочих первых лиц) и капусте (где её не меренно в банках), и на другие темы. Сейчас вознамерился перевести на русский язык 11-томную эпопею о Ланни Бэдде Эптона Синклера, показывающую мировую историю с 1913 по 1949 г.г. Сокращённые переводы первых двух томов были изданы Иностранной литературой в 1947 и 1948 г.г. Перевод третьего тома вышел в начале 2016 г. Четвёртого в 2017 г. В планах дополнить сокращённые переводы первых двух томов.

Журнал "Самиздат".Некрасов Юрий Валентинович. переводы и статьи(следить)




Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Ланни Бэдд


RSS

J
Jfagott про Синклер: Приобретут весь мир (Проза)J29 01
JВторая мировая война. Тайный агент в фашистской Германии. Секреты атомной бомбы. Герой встречается со всеми.
Оценка: отлично!

J
Jfagott про Синклер: Жатва Дракона (Историческая проза)J20 01
JТому, кому интересна история Второй Мировой войны, будет интересно. А тому, кто следит за приключениями Ланни Бэдда будет ещё интереснее.
Оценка: отлично!

J
X