Евгения Иосифовна Яхнина

Биография

Евгения Иосифовна Яхнина (1892-?) пришла в детскую литературу не смолоду. Она изучала биологию, историю, овладела несколькими иностранными языками, преподавала в высшем учебном заведении. Первые литературные произведения Евгении Иосифовны появились в дореволюционные годы.
Знание языков дало писательнице возможность не только перевести на русский язык многочисленные художественные произведения французской и болгарской литературы, но и помогло ей в работе над историческими повестями.
Первая историческая повесть Е.И.Яхниной "Кри-кри", написанная в соавторстве с М.Н.Алейниковым, вышла в 1940 году и неоднократно переиздавалась.
В повести "Жак Отважный из Сент-Антуанского предместья", которую Е.И.Яхнина написала одна после кончины её постоянного соавтора М.Н.Алейникова, она снова обратилась к излюбленной историко-революционной теме. На этот раз к событиям Великой французской революции.




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё
Жак Отважный

Переводчик

Золя, Эмиль. Собрание сочинений в 26 томах [fb2]
Ругон-Маккары

Автор


Переводчик


Книги на прочих языках


Автор



RSS

Антонина82 про Золя: Том 11. Творчество [L’Œuvre ru] (Классическая проза) 02 01
Тем, кто интересуется творчеством импрессионистов, рекомендую прочесть эту книгу. Конечно, это художественное произведение, но написано со знанием дела. Лучший друг Золя был Поль Сезанн.
Много велось споров по поводу прототипов основных персонажей «Творчества». Утверждали, что Сандоз — это портрет самого Золя (в рукописных заметках к «Творчеству» Золя указывал, что «Сандоз введен для того, чтобы осветить мои идеи об искусстве»); в Фажероле видели воплощение одновременно Поля Бурже и Гиеме, в критике Жори — портрет Поля Алексиса, в образе Бонграна находили многое от Мане, но еще больше от Флобера. Что касается Клода Лантье, то в своих рукописных заметках к «Творчеству» Золя пишет: «Клод, покончивший с собой перед своим незавершенным творением, это Мане, Сезанн, но больше Сезанн».

Саша из Киева про Вазов: Повести и рассказы (Классическая проза) 15 02
Svilen Sabotinov, может быть, этот рассказ называется "Последний день XX века" ("Последният ден на XX век")?

Svilen Sabotinov про Вазов: Повести и рассказы (Классическая проза) 15 02
2 layar:
Спасибо, братушка.
У Вазова есть такой расказ: Новый 1999 год.
Пример альтернативной фантастики. Прочти и пиши мне что думаеш.
И спасибо Руси для все. Глубочайший поклон. Могилы ваших павших помним, поддерживаем. Спасибо.

layar642 про Вазов: Повести и рассказы (Классическая проза) 15 02
рассказы Вазова - замечательно написанные сцены из жизни того нелёгкого для болгарии и её народа времени, они ценны ещё и тем, что почти все списаны с реально существующих людей. особой теплотой проникнуты рассказы, в которых фигурируют русские люди. дай бог счастья стране, подарившей миру таких замечательных писателей! особую гордость испытываешь, зная, какой талантливый народ состоит в родстве с русским народом! Южане-братья, так держать!

X