Макс Фриш

Биография
1958 1986

Макс Фриш (нем. Max Frisch; 15 мая 1915, Цюрих — 4 апреля 1991, там же) — швейцарский писатель.

Отец Макса Фриша был архитектором, мать служила гувернанткой. С 1930 по 1932 год он учился в Цюрихском университете — изучал германистику. После смерти отца оставил учёбу и поступил на службу газетным репортёром. В это время написал «Юрг Рейнгарт» (1934) и «Ответ из тишины» (1937). В 1936 году поступил на архитектурное отделение Цюрихской высшей технической школы, которую окончил в 1940 году. Прочитав роман Готфрида Келлера «Зелёный Генрих», Фриш разочаровался в собственном творчестве.
Во время Второй мировой войны Фриш был призван в армию, где начал вести дневник, в 1940 году опубликованный под названием «Листки из вещевого мешка»; затем появился роман «J’adore ce qui me brûle», в переводе с французского — «Обожаю то, что меня сжигает». Со второй половины 1940-х годов Фриш работал для театра — написал пьесы: «Санта Крус», «Они опять поют», «Китайская стена» и многие другие. Тем не менее, на жизнь он до 1950-х годов зарабатывал как архитектор.
Мировую известность Максу Фришу принесли три романа: «Штиллер» (1954), «Homo Фабер» (1957) и «Назову себя Гантенбайн» (1964).
В 1960-е годы Фриш много путешествовал, посетил Японию, США и другие страны. В 1972 году он поселился в Берлине, а в начале 1980-х годов переселился в США, в Нью-Йорке, со своей спутницей жизни — Элис Лок-Кэри, которой он посвятил часть своих дневников. Эти дневники, найденные в архивах его секретарши, были опубликованы в марте 2010 года. В них содержатся размышления о жизни в США во время президентства Рональда Рейгана.

Произведения

Романы

«Юрг Рейнгарт» / нем. Jürg Reinhart (1934)
«Ответ из тишины» / нем. Antwort aus der Stille (1937)
«Тяжёлые люди, или J’adore ce qui me brûle» / нем. J’adore ce qui me brûle oder Die Schwierigen (1944; 1957)
«Бин, или Путешествие в Пекин» / нем. Bin oder Die Reise nach Peking (1945)
«Штиллер» / нем. Stiller (1954)
«Homo Фабер» / нем. Homo faber (1957)
«Назову себя Гантенбайн» / нем. Mein Name sei Gantenbein (1964)
«Монток» / нем. Montauk (1975)
«Человек появляется в эпоху Голоцена» / нем. Der Mensch erscheint im Holozän (1979)
«Синяя борода» / нем. Blaubart (1982)

Дневники

«Листки из вещевого мешка» / нем. Blätter aus dem Brotsack (1940)
«Дневник с Марион» / нем. Tagebuch mit Marion (1947)
«Дневник 1946 — 1949» / нем. Tagebuch 1946 — 1949 (1950)
«Дневник 1966 — 1971» / нем. Tagebuch 1966 — 1971 (1972; 1992)

Пьесы

«Санта Крус» / нем. Santa Cruz (1944)
«И вот они вновь поют» / нем. Nun singen sie wieder (1946)
«Китайская стена» / нем. Die Chinesische Mauer (1946; 1955; 1965; 1972)
«Когда окончилась война» / нем. Als der Krieg zu Ende war (1949)
«Граф Эдерланд» / нем. Graf Öderland (1951; 1956; 1961)
«Дон Жуан, или Любовь к геометрии» / нем. Don Juan oder Die Liebe zur Geometrie (1953; 1962)
«Бидерман и поджигатели» / нем. Biedermann und die Brandstifter (1958)
«Великая ярость Филиппа Хоца» / нем. Die große Wut des Philipp Hotz (1958)
«Андорра» / нем. Andorra (1961)
«Биография» / нем. Biografie: Ein Spiel (1968; 1984)
«Триптих» / нем. Triptychon (1978; 1980)

Театральные постановки[править

1965 — «Бидерман и поджигатели», Московский театр сатиры
1966 — «Бидерман и поджигатели», Академический театр драмы им. А. С. Пушкина. Постановка Р. Сусловича
1966 — «Дон Жуан, или Любовь к геометрии», Московский театр сатиры. Постановка В. Плучека
1997 — «Вам позволено переиграть» (по пьесе «Биография»), театр-кабаре «Летучая мышь». Постановка Г. Гурвича
2002 — «Санта-Крус», Казанский государственный театр юного зрителя. Постановка Марины Глуховской
2009 — «Бидерман и поджигатели», Театр имени Шота Руставели. Постановка Роберта Стуруа

Издания на русском языке

Собрание сочинений в 3-х т. — М.: Художественная литература, 1959.
Homo Фабер. / Пер. с нем. Л. Лунгиной. — М.: Молодая гвардия, 1967. — 240 с.
Пьесы. — М.: Искусство, 1970. — 576 с.
Штиллер. / Пер. с нем. Т. Исаевой под ред. Н. Ман; Предисл. Д. Затонского. — М.: Художественная литература, 1972. — 398 с. — Тираж 50 000 экз.
Назову себя Гантенбайн. // Иностранная литература, 1975, № 4—6.
Homo Фабер. Назову себя Гантенбайн / Пер. с нем. Л. Лунгиной и С. Апта; Предисл. Н. Павловой. — М.: Прогресс, 1975. — 462 с. (Мастера современной прозы) Тираж 100 000 экз.
Монток. Человек появляется в эпоху голоцена: Повести / Пер. с нем. Е. Кацевой; Предисл. Д. Затонского. — М.: Прогресс, 1982. — 280 с. Тираж 50 000 экз.
Листки из вещевого мешка. / Сост. Е. А. Кацева; Предисл. Н. С. Павловой. — М.: Прогресс, 1987. — 320 с. — Тираж 50 000 экз.
Избранные произведения. В 3-х тт. — М.: Художественная литература, 1991. — Тираж 100 000 экз. — ISBN 5-280-01748-5
Т. 1.: Листки из вещевого мешка. Штиллер. — ISBN 5-280-01747-7
Т. 2.: Homo Фабер. Назову себя Гантенбайн. — ISBN 5-280-01749-3
Т. 3.: Солдатская книжка. Стенограмма одного несчастья. Монток. Человек появляется в эпоху голоцена. Синяя борода. Из дневников. Швейцария без армии? — ISBN 5-280-01804-X
Листки из вещевого мешка. Штиллер. / Сост. Е. А. Кацева. — М.: Канон-пресс; Кучково поле, 1998. — 464 с.
Homo Фабер. Назову себя Гантенбайн. Солдатская книжка. / Сост. Е. А. Кацева. — М.: Канон-пресс; Кучково поле, 1998. — 560 с.
Назову себя Гантенбайн. / Пер с нем. С. К. Апта. — СПб.: Азбука, 1998. — 351 с.
Homo Faber. Назову себя Гантенбайн. — Ростов-на-Дону: Феникс, 2000.
Штиллер. / Сост. Е. А. Кацева. — Харьков: Фолио; М.: ACT, 2000. — 448 с. — (Вершины. Коллекция)
Назову себя Гантенбайн. / Сост. Е. А. Кацева. — Харьков: Фолио; М.: ACT, 2000. — 576 с. — (Вершины. Коллекция)
Триптих. — Харьков: Фолио, 2000.
Переписка: Макс Фриш — Фридрих Дюрренматт. // Иностранная литература. — 2002. — № 9.
Homo Faber. Монток. Человек появляется в эпоху голоцена. Синяя борода. — М.: Олма-Пресс, 2004.
Homo Faber. Монток. Человек появляется в эпоху голоцена. Из дневников. — М.: АСТ, 2004.
Тяжёлые люди, или J’adore ce qui me brûle. — М.: Текст, 2007.
Назову себя Гантенбайн. / Пер. с нем. С. К. Апта. — М.: АСТ; Астрель, 2010. — 317 с. — Тираж 3000 экз. — ISBN 978-5-17-066921-9 (АСТ) ; ISBN 978-5-271-29841-7 (Астрель)

Источник Википедия




Сортировать по: Показывать:
Антология современной прозы
Вне серий

Об авторе

Вне серий

Автор

Сборники

Книги на прочих языках

Вне серий
Сборники

В работе

Триптих 0


RSS

ttanya про Фриш: Штиллер (Современная проза) 11 09
Эта книга об очень успешном и известном архитекторе, который уже многого добился в жизни. У него было все, что может желать человек: творчество и женщины, которых он любил и которые любили его. Но однажды любимая женщина упрекнула его в нерешительности, в отсутствии дерзости, в неизменности жизненного уклада до конца дней его. И тогда он исчез из города … из своей мастерской … из жизни всех своих любимых женщин … из жизни родных и друзей … исчез на много лет … порвал все связи.
По нелепой случайности через несколько лет он был возвращён властями в этот же город и посажен в тюрьму как человек без определённых занятий и надёжных документов. Все, конечно, же его узнали, но он упорно отрицал, что Он – это он.
Дорогой читатель, смог ли бы ты отказаться от себя как от личности, чтобы доказать любимой, что можешь измениться коренным образом? Посещало ли тебя это прекрасное чувство – любовь всей твоей жизни?!
Прекрасный перевод, читается очень легко.

Оценка: отлично!

realruno про Фриш: Homo Фабер (Современная проза) 13 10
не знаю,какие там наблюдения житейские,но на меня вобще не произвело впечатления..никакого

Sello про Фриш: Назову себя Гантенбайн (Современная проза) 16 03
Когда-то, еще до знакомства с книгами Фриша, была у меня убежденность, что "настоящей" литературы в благополучных, относительно спокойных странах быть не может. Казалось: когда минимум проблем, да и то, не глобального размаха, откуда взяться теме?
Весь этот вышестоящий абзац написан лишь с той целью, чтобы любой, кто "наткнется" на это имя, сам, прочитав, понял: ценность литературного произведения определяется личностью писателя, размахом и глубиной его мысли. Умением выразить то, что другим не дано.
Оценка: отлично!

Ser9ey про Фриш: Homo Фабер (Современная проза) 15 01
Фриша вообще полезно перечитывать с годами...особенно этот его "Homo Фабер" масса интереснейших житейских наблюдений.
to realruno скорбим вместе с вами.

a-stra про Фриш: Санта Крус (Драматургия: прочее) 15 01
Эту пьесу нужно читать после 20 лет, когда закончилась бурная юность (17 лет Эльвиры), когда есть о чём вспомнить, есть с что и чем сравнить... и о чём сожалеть.
Эту пьесу нужно читать после 30 лет, когда задумываешься о смысле собственной жизни...
Эту пьесу нужно читать вооружившись маркером, ведь каждая строка "Санта Крус" - это афоризм.
Эту пьесу нужно читать...
Оценка: отлично!

lebensterben про Фриш: Homo Фабер (Современная проза) 31 12
Главный герой произведения - Вальтер Фабер или HOMO FABER - человек делающий. Человек, который поглощен научно техническим прогрессом, попадает в абсолютно неконтролируемую ситуацию. Он видит в жизни рациональность, логичность, правильность. Никто и ничто не может повлиять на его убеждения. Жизнь, такая, которая у него есть, какую он хочет, сыграет с ним злую шутку... Есть люди, говорящие на том же языке, что и я. Они читают такую же литературу, что и я, получают образование такое же, что и я, интересуются тем же, чем и я. Они могут быть жестокими по отношению к другим, они могу совершать ошибки. Если они такие же как и я, то где гарантия, что от всего этого не застрахован и я? А что если и я постоянно делаю ошибки, но при этом осуждаю других людей? Роман связывает в себе сразу множество тематик, искусно переплетая технический прогресс и высокое искусство, моральные принципы и человеческие убеждения, религию и мифологию, и конечно же странную, необъяснимую, всепоглощающую любовь...

lebensterben про Фриш: Штиллер (Современная проза) 31 12
Штиллер - одна из самых лучших работ Макса Фриша. Роман Штиллер представляет собой новое в литературе, особенно литературе швейцарского менталитета. Главной темой является, как и в большинстве произведений Макса Фриша, изменчивость, лабильность, гибкость человеческого сознания. Его задача найти подлинное лицо человека, лицо скрытое под маской функции. Автор будто бы задает нам вопрос: " А что, если человеку побыть самим собой? А что если откинуть ситуацию? Отказаться от социальной роли, навязанной ему обществом" Что тогда?? Все ответы на эти вопросы ВЫ найдете в этой книге

X