Наталья Викторовна Маслова




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Винсент Этрих
Легенды красного солнца
Легенды Ньюфорда


RSS

Losano про Европейская старинная литература: Бич и молот. Охота на ведьм в XVI-XVIII веках (История, Документальная литература) 16 10
Достаточно позорна история церкви как и у любого другого человеческого обьединения.Но наиболее подлая деталь это о непролитие крови т.е.убийство на костре.

tanipiko про Каллин: Страна приливов [Tideland ru] (Современная проза) 08 07
После просмотра одноименного фильма, книга такого же ошеломляющего впечатления не произвела. Но в любом случае это - блестящий представитель своего жанра - произведений, рассказывающих о восприятии детьми взрослого мира. Читается книга довольно легко, хотя и не без некоторой доли отвращения.
Оценка: хорошо

nsana про Каллин: Страна приливов [Tideland ru] (Современная проза) 06 07
Книжка жуткая, как дурной сон. Из-за того, что написана она очень ярко, образно, читать это произведение еще тяжелее. Судите сами: 11-тилетняя девочка, дочь наркоманов, оказывается в старом, заброшенном доме вместе со свежеумершим отцом (мать умерла еще раньше). Героиня наблюдает за процессом разложения трупа отца, ведет оживленные беседы с кукольными головами (кукол целиком у нее нет), знакомится с женщиной, живущей по соседству, которая зарабатывает на жизнь изготовлением чучел животных, а "для души" она мумифицировала свою мать, а потом и отца девочки, свою давнюю любовь. Прибавьте к этому ненормального брата женщины по имени Диккенс, немного секса глазами абсолютно невинной в этом отношении героини и подрыв поезда в финале.
У меня эта книга вызвала нелегкую головную боль и неприятный осадок в душЕ.
Оценка: нечитаемо

HelgA86 про Кэрролл: Стеклянный суп [Glass Soup ru] (Ужасы) 20 06
Это третья книга в цикле, а не первая... Продолжение "Белых яблок".

Deborah_C про Каллин: Страна приливов [Tideland ru] (Современная проза) 09 06
Ну, не знаю... Видимо, я слишком большая чистоплюйка по жизни (уж что выросло, то выросло), поэтому описания вонючих носков, грязных волос, еды с муравьями, околосексуальных опытов с недоразвитым, но все же взрослым парнем и уж тем более родителей ГГ, которые корчат из себя этаких Сида и Нэнси, мне весьма неприятны. С другой стороны, это полностью оправдывается задумкой автора показать нам восприятие ребенка: хочется есть рыбу с арахисовым маслом - пожалуйста, хочется заснуть прямо в кухне на полу - да ради бога, папа сказал сделать ему дозу на завтрак - делаешь, не особо вдаваясь в размышления о морально-этической стороне вопроса... Но, понимая полную оправданность всех неприглядных подробностей, читать, тем не менее, продолжаешь только по глупой неизживаемой привычке типа "Мыши плакали, кололись..."
Поэтому книга меня, скорее, разочаровала. Но сумасшествия и эффекта "выноса мозга" в ней, действительно, хоть отбавляй.
Оценка: неплохо

shokolad gorkiy про Каллин: Страна приливов [Tideland ru] (Современная проза) 04 11
Прекраснейшая книга. Вынос мозга-обеспечен.
Оценка: отлично!

cogerent про Лейбер: Валет мечей [The Knight and Knave of Swords ru] (Героическая фантастика, Фэнтези) 13 09
Жаль, что приключения завершаются. Но автор на высоте, оригинальные идеи не истощились. Геройских подвигов теперь уже меньше, зато козней богов больше, да и личности героев начинают обретать большую человечность. Прочитал с интересом и перечитывал потом
Оценка: отлично!

X