Татьяна Ивановна Лещенко-Сухомлина

Биография

Татьяна Ивановна Лещенко-Сухомлина (1903—1998) — певица, актриса, писатель, переводчик, поэтесса.

Статья в Википедии




Сортировать по: Показывать:
Антология поэзии

Переводчик

Сименон, Жорж. Собрание сочинений: в 20 томах

Автор

Вне серий

Переводчик

Вне серий

Автор

Сборники


RSS

Herz_haru про Коллинз: Женщина в белом [The Woman in White ru] (Классический детектив, Классическая проза) 10 10
Хороший детектив с налетом романтики или даже сентиментализма в форме дневника.

Ev.Genia про Коллинз: Женщина в белом [The Woman in White ru] (Классический детектив, Классическая проза) 10 09
Потрясающая книга!!! Замечательная, красивая, интересная!!! Великолепно передана атмосфера того времени, чувства, ощущения и переживания героев, тщательно проработаны все детали. Сложно оторваться от чтения. Очень понравилось!!! Любимый персонаж - Мэриан Голкомб- преданная, сильная и смелая дама.

Boshechka про Коллинз: Женщина в белом [The Woman in White ru] (Классический детектив, Классическая проза) 30 04
Интригующе, и интересное повествование от многих персонажей (на сколько я помню, в "Лунном камне" так), как бы смотришь на ситуацию с разных сторон.

leona-86 про Коллинз: Женщина в белом [The Woman in White ru] (Классический детектив, Классическая проза) 23 05
несколько растянуто, но, как я поняла, это стиль автора. вообще, интересно, читала давно, еще когда ребенком играла с братьями и сестрами. всем им надавала имена из романа)))

Iriss911 про Коллинз: Женщина в белом [The Woman in White ru] (Классический детектив, Классическая проза) 12 05
Когда-то с трудом одолела эту книгу. Тщательность и обстотельность, которые восхваляются выше, наводят скуку. Но этим грешат почти все классики))) Зато сюжет интересный, герои настоящие.

Лисёнок Лаки про Коллинз: Женщина в белом [The Woman in White ru] (Классический детектив, Классическая проза) 12 05
Тщательность и обстоятельность, с которыми описываются события и персонажи в книге, нисколько не делают чтение скучным. Напротив - это позволяет в полной мере окунуться в атмосферу, созданную автором. Развёрнутое описание деталей, отдельных, казалось бы, малозначимых эпизодов, переживаний героев выглядит вполне уместно и органично сочетается с лёгкостью и живостью авторского языка. Отлично реализован приём с отчётами - повествование ведётся на протяжении книги от разных персонажей, что дополнительно приятно разнообразит чтение. Сюжет раскачивается постепенно - размеренный в первой части книги, он постепенно становится всё более напряжённым на протяжении второй и в конце концов захватывает стремительно разворачивающимися событиями в заключительной третьей. Кроме того, роман нисколько не показался мне наивным - на мой взгляд, всё вполне адекватно тому времени, другое дело, что само то время и его порядки, нравы могут казаться наивными с точки зрения современного человека. Несмотря на то, что книгу нельзя назвать короткой, в ней нет ничего лишнего. Отдельно стоит обратить внимание на перевод - это очень качественно проделанная работа. Одним словом - рекомендую! Действительно классическое произведение, которое стоит прочесть.

Anar4ik про Коллинз: Женщина в белом [The Woman in White ru] (Классический детектив, Классическая проза) 16 02
Великолепно написанный детектив, я просто безумно влюбилась в Уолтера Хартрайта, Мэриан Голкомб, Лору Фэрли, Анну Катерик (женщина в белом). Мне книга очень понравилась. Персонажи замечательно раскрыты, особенно Мэриан Голкомб, такая сильная и смелая женщина (я ей аплодирую, стоя).

mcowkin про Коллинз: Женщина в белом [The Woman in White ru] (Классический детектив, Классическая проза) 25 10
Замечательный образец вечной литературы

X