Наталья Смирнова

Биография

Наталья Смирнова (род.1978, Москва) - редактор, издатель.

Изучала право, работала юристом, затем переехала в Петербург и устроилась в российское издательство менеджером по иностранным правам. В 2006 году стала соучредителем литературного агентства «Гумен и Смирнова», представляющим за рубежом права русских авторов.



Показывать:

Составитель

Антология современной прозы


RSS

Libertas про Беломлинская: Петербург-нуар [рассказы] (Современная проза) 16 07
Слово "нуар" в названии слишком претенциозно для этого сборника обычной, местами даже отвратительной, чернухи.

Мисс Силвер про Денежкина: Moscow Noir [en] (Ужасы, Триллер) 14 05
Эта книга входит в "Akashic Noir" - серию книг, посвященных различным городам мира (всего около 50 книг).
Не знаю, как составители Наталья Смирнова и Юлия Гумен ухитрились втереться в эту популярную серию со своим слабым и невнятным сборником.
Атмосферы нуара нет, мистики нет. Есть гипертрофированное завывание "Как страшно жить!", сплошная бытовуха с расчлененкой, сценами членовредительства и сексуального насилия.
Скроено под западного читателя, использованы более или менее известные для него бренды Достоевского, Толстого, Тургеньева и Гоголя, но топорно.
Лучше бы всуе классиков не поминали.
А для понимания мистического образа Москвы составители могли бы и Булгакова почитать.
Некоторые рассказы вполне профессиональны, но к теме сборника не имеют никакого отношения, явно включены из-за раскрученных имен авторов.

X