Антология поэзии - 1978
Испанская поэзия в русских переводах, 1792-1976 [Билингва] 25M, 631 с. издано в 1978 г. Добавлена: 25.04.2012
Аннотация
В антологии представлены лучшие образцы испанской лирики и стихотворного эпоса, начиная с периода Реконкисты и до поэтов первой половины нашего века. Тексты стихотворных переводов выполнены известными русскими и советскими поэтами-переводчиками, они воспроизводят картину эволюции испанистики в России и СССР на протяжении двух последних столетий. В сопроводительных статьях к сборнику рассматриваются традиции русско-испанских литературных связей, особенности испанской поэтической школы. Антологию завершают справки об авторах и комментарий к тексту. Издание предназначено для студентов и преподавателей гуманитарных вузов, а также для широкого круга любителей русской и испанской поэзии.
Примечание: тексты представлены на языке ОРИГИНАЛА с параллельным переводом
francuzik про Булавин: Лекарь [СИ] (Фэнтези, Попаданцы)
22 10
Первую четверть книги читать можно. Но потом когда гг начинает учить жизни всех вокруг, весь интерес к книге проподает. Очень наивно. Оценка: плохо
irina16 про Себастьян Рук
22 10
Интересная книга.Написано очень простым языком.Легко читается и сюжет необычен
lady jelly про Софья Леонидовна Прокофьева
22 10
А почему почитать ничего нельзя? Открываю одну книгу, другую, третью, четвёртую... и вижу чистую страницу. Как здесь читать?
Wik@Tor про Сухонин: Озерный лорд (Научная фантастика)
22 10
Понравились обе книги. Твердая четверка. Будет продолжение - прочту. Хотелось бы только, чтобы основных героев более четко прорисовали, да и сами романы нуждаются в хорошей доработке. Оценка: хорошо
жмека про Свалка
22 10
Мочилово-месилово-рубилово=наши везде круче"
И откуда все это берется....
stepanko про Шапочкин: Фаворитки (Героическая фантастика, Фэнтези)
22 10
Есть плюсы и минусы, да, действительно, книга слабее предыдущих (хотя это, за малым исключением - горе сериалов), но вот "вагиноамериканка" - гениально!
Прочитавшие эту книги читали: