Оборона Дурацкого Брода (fb2)

Эрнест Данлоп Суинтон перевод: Любительский (сетевой) перевод   Алексей Норин
Оборона Дурацкого Брода [The Defence of Duffer's Drift ru] 1979K, 45 с.

Добавлена: 13.01.2017

Аннотация

Повесть «Оборона Дурацкого Брода», структурно представляет собой сборник из шести новелл-«снов», посвященных вариантам решения, казалось бы, простенькой тактической задачи по обороне английским пехотным взводом речного брода от окрестных бурских партизан, и настолько великолепно осветила в тексте парадигму «Уставы пишутся кровью» и важность подготовки младшего офицерского состава к самостоятельному ведению боевых действий, что уже практически сотню лет периодически переиздается и по факту является обязательной к изучению в военных учебных заведениях англоязычных государств.
Написанная Суинтоном в 1904 году и в настоящий момент уже практически бессмертная в определенных кругах, повесть «The Defence of Duffer’s Drift» вызвала к жизни довольно многочисленные произведения его последователей, ни один из которых, как и сам Суинтон, в России официально не переводился.
Взято на сайте: fakel-history.ru/durackij-brod/




Впечатления о книге:  

irukan про Суинтон: Оборона Дурацкого Брода [The Defence of Duffer's Drift ru] (Классическая проза, О войне) 01 07
Книга понравилась.
О небольшом английском подразделении, которое должно оборонять важный брод.
Командир раз за разом терпит поражение, по дороге в плен делает выводы, что сделано неверно на сей раз, после чего снова попадает в начало обороны. И только на шестой раз побеждает.
Автор в литературной форме обобщает свой опыт англо-бурской войны.


Прочитавшие эту книги читали:
X