Дважды Шутт (fb2)

Роберт Асприн   Питер Дж. Хек Переводчик: Надежда Андреевна Сосновская
Шутт - 4
Дважды Шутт [Phule Me Twice ru] 674K, 264 с.
издано в 2003 г. АСТ/Астрель в серии Мировая фантастика
Добавлена: 02.01.2011

Аннотация

Кто он, галактический герой, кумир школьниц и газетчиков? Кто он — цвет гуманоидно-негуманоидной армии, сумевший свершить чертову уйму великих подвигов, главный из коих — превращение самой что ни на есть препаскуднейшей боевой единицы Космического Легиона в истинную легенду милитаризма? Вы поняли, о ком идет речь? Ну, ясное дело, поняли! Кто же не слышал о деяниях неустрашимого Уильяма Шутта и его Шуттовской роты?..
Боевых миссий, как известно, много не бывает. По крайней мере так полагает начальство, отправившее Шутта и его людей защищать интересы мирного динозаврообразного населения на планетке Зенобия.
Вот только… знают ли зенобианцы, что по цене одного спасителя к ним прибывают СРАЗУ ДВА?




Впечатления о книге:  

laurentina1 про Хек: Дважды Шутт [Phule Me Twice ru] (Космическая фантастика, Юмористическая фантастика) 12 09
Ну что сказать... Исчезла легкость и изщество, становится все скучнее, дочитала только из уважения к Мастеру. В раздумьх, стоит ли начинать пятую.
Или это перевод виноват? Да и идею о захвате в плен людей, принимаемых противной стороной за зверушек, я уже где-то видела, причем очень давно в какой-то НФ. Там в них признали высокоразвитых существ только тогда, когда они сами посадили в клетку какую-то зверушку

AirenElf про Асприн: Дважды Шутт (Боевая фантастика) 07 09
Замечательные книги! Жаль, переведены не все.
И, да, - все-таки УИЛЛАРД, не Уильям. :)

astets про Асприн: Дважды Шутт (Боевая фантастика) 19 03
Как всегда, неподражаемо великолепен! Что касается продолжения, то есть проект коллективного перевода "Нет Шутта шуттее старого Шутта" http://notabenoid.com/book/4470/
Оценка: отлично!

ssrocker про Асприн: Дважды Шутт (Боевая фантастика) 22 01
Многие знают Р.Асприна как создателя "Корпорации М.И.Ф.", но кто не читал цикл "Шуттовская рота" тот не оценил всей красоты юмора автора. Очень жаль, что у нас весь цикл так и не издали. Остались не изданы два произведения "Нет Шутта шуттее старого Шутта" и "Задание Шутта". надеюсь, что издательства в память о гениальном писатели и во благо своего обогащения проведут всеж переговоры на издание у нас не изданых произведений и не только про, многим полюбившегося, Уильяма Шутта.
Оценка: отлично!

146 оценок, от 5 до 2, среднее 4.29


Прочитавшие эту книги читали:
X