Шедевры мистики

Описание


Годы существования: 2003 – 2006.
Издательства: Эксмо, Домино.
Издано 24 книги.
Составитель серии Александр Жикаренцев. Оформление художника А. Саукова.
В серии выходили произведения зарубежных современных (за исключением Брэма Стокера) авторов, пишущих в жанре мистики и хоррора.
Источник информации



Сортировать по: Издательство Эксмо
Показывать:
Шедевры мистики
Галили [Galilee ru] 1642K, 623 с. (пер. Большелапова, ...) - Баркер
Мистер Икс [Mr. X ru] 1271K, 477 с. (пер. Крышан) - Страуб
Кэт_Даллас про Страуб: Клуб адского огня [Hellfire Club ru] (Триллер) 12 09
Впечатление неоднозначное.
Основная линия - возня вокруг некоей кнгиги и ее автора - меня не вдохновила. Как-то это слишком мелко, чтобы так копья ломать. Не знаю, какого лешего книга идет в категории "шедевры мистики" - дух мистики витает над повествованием настолько призрачно, что толком незаметен.
Единственное, что в этом романе меня зацепило - это главная героиня, Нора Ченсел.
Женщина средних лет, пережившая в молодости травму во Вьетнаме (травму, с войной не связанную), ныне оказалась замужем за хлюпиком и мямлей, в свои сорок лет пребывающем под пятой властного отца. Ее мучают воспоминания о пережитой, ощущение неудовлетворенности семейной жизнью, ее психика то и дело выкидывает финты ушами, плюс ночные кошмары и мечты о встрече с былвм возлюбленным - и жестокое разочарование в нем, когда встреча таки состоялась. Мужчины в ее жизни отворачивались от нее, когда оказывались ей нужны, и забота о ее чувствах в их списках приоритетов особо не значилась.
От тягот неудачного брака к вынужденному бегству с убийцей и насильником, вздумавшем перекроить ее личность и внешность посвоему вкусу; от кажущегося недоразумением обвинения в похищении любовницы мужа (ага, это ничтожество еще и налево ходить умудрялся) до ощущения, что против тебя весь мир; от поверхностного интереса к Хьюго Драйверу, автору обожаемого супругом Норы "романа "Ночное путешествие", до отчаянных поисков истины, связанной с этой книгой и семейными тайнами Ченсенлов - вот так в одночасье жизнь Норы перевернулась вверх дном.
Повествование в целом довольно затянутое. Мне нравится манера автора то и дело подбрасывать небольшие секреты, а затем вскоре их раскрывать, но ощущение основной интриги, главной Тайны, того, что лежит в основе, преподносится как-то утрировано. Вроде и понятно, то дело в "Ночном путешествии", но автор размахивает этой приманкой под носом читателя слишко вяло, чтобы вызвать активный интерес.
По сути, первая треть книги - это весьма и весьма неторопливая раскачка. Опять же, писательские перипетии 1938 года не особо вдохновляют, и эта линия значительно уступает линии "Нора-маньяк".
Во второй трети действие ускоряется, что не может не радовать.
Скажем так: я приняла близко к сердцу главную героиню, но не слишком впечатлилась романом в целом. Если оценивать книгу как поизведение о жизни Норы Ченсел - она неплоха, но как триллердетективмистика - это не шедевр.
Оценка: неплохо

Bronko про Баркер: Галили [Galilee ru] (Любовная фантастика, Мистика) 07 11
В каком , интересно, месте нашли ужасы? Это дамский любовно-фантастический роман. Красивая девушка любит и ждет храброго педика. К тому же негра. По моему удовлетворяет любому требованию политкорректности. Очень в современном американском духе... Главный герой негр и сексменьшинство.

AndreyR про Баркер: Галили [Galilee ru] (Любовная фантастика, Мистика) 07 11
Bronko "В каком , интересно, месте нашли ужасы? Это дамский любовно-фантастический роман. Красивая девушка любит и ждет храброго педика. К тому же негра."
Так это и есть ужас.

Isais про Баркер: Галили [Galilee ru] (Любовная фантастика, Мистика) 07 11
Водянистая смесь Дж. Коллинз (мучения простой американской девушки замужем за молодым красивым миллиардером) и Дина Кунца (должно внушать трепет, но не впечатляет), разбавленная семейственностью a-la Энн Райс (склочная и скрытная фамилия богов/демонов/элементалов) и тонко размазанная на 900 (!) страниц. Даже Сидни Шелдон накропал бы на этот сюжет более динамичный и более талантливый романчик.
Оценка: плохо

crazyWitch про Грин: Город, где умирают тени (Ужасы, Городское фэнтези) 26 08
Затянуто.... не так захватывает как "Темная сторона", и как-то не до конца продумано может быть.... я ставлю твердую 3: не плохо, но и не хорошо.

Mist60 про Матесон: Невероятный уменьшающийся человек [=Путь вниз] [The Shrinking Man ru] (Научная фантастика) 07 05
Вот три книги уже прочел - и сладывается впечатление - что все они писались с оглядкой для переделки на сценарий . Что этот Уменьшающийся человек , что Куда приводят мечты ( подряд читал ) . Читать интересно , хотя и затянуто несколько . Переживания ГГ описаны подробно и правдоподобно . Но кстати - специально , наверное , - ГГ какие-то совершенно противоположные . Один все рвется к семье , второй - убегает , один - оптимист и экстраверт , второй - хнычущий интраверт . Ну как-то так . С научной точки зрения приключения маленького - лучше Мегамир почитать . Еще прочитаю для интереса Легенду - оценю . Но чтобы сказать - что буду перчитывать - то не буду .
Оценка: неплохо

Vit-Ua про Матесон: Невероятный уменьшающийся человек [=Путь вниз] [The Shrinking Man ru] (Научная фантастика) 29 03
Идея хорошая, но уж больно затянуты приключения ГГ. Было бы лучше в виде короткого рассказа.
Оценка: хорошо

Кот-Баюн про Страуб: Парящий дракон. Том 1 [Floating Dragon ru] (Фэнтези) 22 08
Сказать, что книга меня разочаровала - значит ничего не сказать.
Такое хорошо читать под настроение... Начало книги - тяжелая, обволакивающая атмосфера... Катастрофа на заводе биологического оружия весьма органично совмещается со смутной мистической историей некоего маленького богатого городка... Сюда же вплетается образ Дракона - непонятного (вначале) существа, которое явно имеет какое-то отношение ко всему этому...
... и которое уже во второй половине первого тома оказывается, есессна, очередным воплощением Вселенского Злища. Канешна, сам Сатана (который весьма подробно и традиционно описывается - хвост там, копыта, рога) имеет свои Жуткие Злобные Планы на этот несчастный городишко. Уж чем Его ака Дракона так привлек этот несчастный кусок земли - мы так никогда и не узнаем. Автор даже поленился приписать Вселенскому Злищу стремление к Апокалипсису.
Итак, всю вторую часть книги на голову несчастного читателя вываливаются всевозможные штампы, которые часто не вяжутся между собой. Традиционных полусгнивших зомби - навалом! "Таинственные" сны и зловещие пророчества - нате вам! Группка невероятно пафосных (а так же, канешна, белых, пушистых и обладающих супер-пупер силами специально для борьбы со Злищем) героев - в наличии имеется. Еще присутствуют обязательные кровавые приливы, тучи мух, а также летучие мыши (специально для ценителей - встречайте нового монстра - Огненная Летучая Мышь! Видимо, Дракон мутировал под действием того самого вещества). Жуть :(
Тем не менее, в надежде на возвращение атмосферы начала книги - скрипя зубами, продираешься дальше. Однако... описание последствий заражения Жутким Веществом вызвало приступы нездорового хихиканья и отбило всякое желание знакомиться с творчеством автора в дальнейшем.
Перевод - слов нет. В прямом смысле у переводчика хромает словарный запас :)
> Прудент Монти Смитфилд каждую зиму покупал двенадцать кубометров дров, из них за зиму в "Четырех Очагах" сжигалась в лучшем случае половина.
Не перевести слово prudent (бережливый, запасливый) в данном контексте - все равно что просто транслитерировать весь последующий текст в кириллицу :)
К тому же абсолютно непонятно, почему книга разбита на два тома, да еще и настолько неравноценных по объему.
Итог. Книга оставляет смутное ощущение брезгливости. ЭТО подается в серии "Шедевры Мистики"?.. Для пародии - слишком длинно, для Шедевра Мистики... кхм...
Любителям Традиционного Пафосного Вселенского Злища, ковыляющих зомби, пафосных Героев с Предназначением и прочих благоглупостей - читать. Любителям достаточно умной атмосферной мистики - фтопку... Остальным, боюсь, данный опус покажется затянутым и скучным.
Оценка: плохо

X