Сумеречная сага


Сортировать по: Показывать:
Сумеречная сага: Сумерки [перевод АСТ]
1. Сумерки 650K, 252 с. (пер. Ахмерова) - Майер
2. Новолуние 1283K, 297 с. (пер. Ахмерова) - Майер
3. Затмение [Eclipse ru] 1512K, 358 с. (пер. Василенко) - Майер
4. Рассвет [Breaking Dawn ru] 1046K, 427 с. (пер. Десятова, ...) - Майер

Сумерки: любительские переводы и фанфики: Предрассветные Сумерки

Сумеречная сага: Сумерки: любительские переводы и фанфики
1. Сумерки [Twilight ru] 1297K, 300 с. (пер. Рич) - Майер
2. Новолуние 1429K, 341 с. (пер. TwilightRussia) - Майер
3. Затмение 1625K, 384 с. - Майер
4. Рассвет 1158K, 482 с. - Майер

Сумеречная сага: Сумерки [перевод АСТ]
Pahomova про Майер: Закат вечности [фанфик] (Любовная фантастика, Фанфик) 26 05
Раз Белла оборотень, не должен был ли яд Эдварда как-то по другому на нее подействовать?
А в общем получилось не плохо.Но есть некоторые места, где я ржала, в том смысле, что походило на сочинение третьеклассника (сказка, по-детски как-то)
Оценка: неплохо

Заядлый читатель про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 25 05
Фильм смотрел, читать не могу. Хотя можно потренировать силу воли. Поиздеваться над мозгом.
Людовно-фэнтазийных романов множество, но не каждый попадает на большой экран. Вот и вся причина популярности всего сериала. Молоденьким девченкам должно понравиться. Мммм, романтика...)))
Хотя что плохого в возможности прочуствовать, посопереживать тому, чего нет в реальной жизни (ни вампиров, ни ...)
Оценка: нечитаемо

Летта про Майер: Новолуние (Фэнтези) 17 05
Очень мило иногда читать любовную фантастику!
Оценка: отлично!

Yulia-solov про Майер: Закат вечности [фанфик] (Любовная фантастика, Фанфик) 16 05
можно почитать если делать нечего,но конец у Майер лучше.
Оценка: неплохо

n-i-k-a.123 про Майер: Новолуние (Любовная фантастика) 15 05
неплохо, но можно было и лучше............
Оценка: хорошо

n-i-k-a.123 про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 14 05
книга прикольная...я прочитала ее всего за одну ночь...
некоторые были правы ..перевод-просто УЖАС!!!!!
и неизвестно какого рода Кэри.........
Оценка: отлично!

Принесса-Пустоши про Майер: Закат вечности [фанфик] (Любовная фантастика, Фанфик) 08 05
После прочтения осталось двоякое мнение... Вообще хотелось похвалить автора за интересную идею. Но, я считаю что Майер всё сказала своими пятью частями, и лучше было бы написать свою книгу... ведь у этого неизвестного автора есть талант! Проведет пару месяцев над словарями... навыдумывает новых героев... новый сюжет! И отлично!
Оценка: неплохо

вРай про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 02 05
Милая нежная книжка для подростков. Имеет право на существование. :)
Оценка: хорошо

olesa40 про Майер: Затмение (Фэнтези) 29 04
Полностью согласна с Лохнесса. Прочитала все книги Маейр. Продолжения не жду. Белла вызвала впечатление девушки, которую действительно хотелось периодически потрясти за плечи. Что бы оглянулась вокруг и поняла, что ей подарила судьба.

Оценка: отлично!

Smd82g про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 24 04
Чесно признаюсь, сначала смотрела фильм, потом читала книгу - впечатление поразительное, очень редко встретишь настолько хорошое отображение книги в экранизации, сответствие почти полное. А вампиры в этой книге просто лапочки.
Оценка: отлично!

scorpion iz ada про Майер: Закат вечности [фанфик] (Любовная фантастика, Фанфик) 21 04
про грамматические ошибки вообще молчу. а смысл написанного вообще.... так накрутить, я так думал, просто нереально! просто ужас!

Verdi1 про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 21 04
Dismay111: Госпожа Ахмерова, как же можно тааааааак испаганить книгу?
...купила книгу и к чему же было моё удивление...
...и сказала что книга просто нечтожна...
...но как же пожно,извините за выражение, изнасиловать и изкаверкать эту чудную прекрасную книгу...
------------------------
Судя по тому, как госпожа Dismay111 "каверкает" родной язык, они с госпожой Ахмеровой братья по духу, и если бы встретились - обязательно бы подружились.

Dismay111 про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 21 04
Судя по всему, госпожа Verdi1 не совсем точно поняла, что я хотела донести до читателя. Перевод Ахмеровой сильно отдает подрастковой необразованностью. Несмотря на то, что книга писалась в основном для подростков, такой язык не допустим в переводе.

dimo4ka_ про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 19 04
мне все книги Майер понравились. я сначала посмотрела Сумерки, а потом стала читать. и уже перечитала не один раз. это просто супер. если хочешь отвлечься от забот, самое то чтиво. и фильмы тоже смотрела не один раз. кстати, мне вовсе не 16 лет )))) и еще, интереснее читать от лица Эдварда (по крайней мере Солнце полуночи), жаль, что не дописано.... (((
Оценка: отлично!

Еанеша про Майер: Закат вечности [фанфик] (Любовная фантастика, Фанфик) 19 04
Люди, Кристен Стюарт зарегистрировалась в контакте!!! Нашла на одном сайте ее ссылку http://vkontakte.ru/id83443229
Оценка: нечитаемо

rodri про Майер: Закат вечности [фанфик] (Любовная фантастика, Фанфик) 19 04
Да пусть все говорят что хотят. Так и должна закончиться эпопея вампирской саги. Так нужно ставить точку. В этой книге чувствуется рука Стефани Майер. Не то что всякие фанатские выдумки типа "Сто лет спустя". Теперь спокойно можно сказать с Сумерками покончено. А фанатские сочинения полная бредня. Да, я прочитала только из любопытства и разочаровалась.

Тина Светлая про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 17 04
Я просто влюбилась в это произведение!!! Прочитала все книги. Просмотрела оба фильма и жду третий. От главных героев без ума! И от Эдварда, и от Бэллы!!! Читается легко, на одном дыхании, но тем не мене довольно качественный слог. Не ожидала от себя такой реакции на книгу такой тематики!!! Прочитала просто от скуки..., хотелось что-нибудь лёгенького... А зацепило за что-то живое в душе!!!... За что-то очень важное!!!... Вот так вот!!! Спасибо Стефани! Большое спасибо!...
Оценка: отлично!

mause113 про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 13 04
каждый решает сам за себя, лично мне понравилось, я и старинные романы читала, и современные. просто когда все вокруг давит, хочется окунуться в красивый мир, и прожить жизнь героев, в этом нет ни чего предосудительного. а книга хорошая, я всю сагу прочитала, и не пожалела.
Оценка: отлично!

Kset про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 12 04
Вы ржачные =) Почему вы не пишете комменты к женским любовным романам ХIX столетия? Или троллинг теперь и среди читателей книг в моде? Интеллигенция собралась. Или теперь сопливый романчик вызывает у Вас истерику и панику??? Это даже не смешно =) Ведь как можно серьезно относится к сказке? Тролли они и в Гугле Тролли...

Чернобурка про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 09 04
Полный бред, кроме того слизано наполовину с Энн Райс, наполовину с Лорел Гамильтон. Автору нужны денежки, а вот писать не умеет

prosha_kondratev про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 07 04
Просто написано, просто и быстро читается. Книга не перегружена описаниями, из почти нет.
Вампиры очень идеализированны.
Ну зато интересно. Прочитал за один день
Оценка: отлично!

prosha_kondratev про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 07 04
наконец-то. ушли все эти одинаковые чувства и началась динамика. главная героиня стала вампиром, изменился ее темперамент, хотя и не сильно. последнюю половину книги я буквально выпил, а не прочитал
Оценка: отлично!

Илона-М про Майер: Солнце полуночи (Любовная фантастика) 06 04
Очень интересно прочитать книгу с двух сторон так и ситуация проясняется .Вот пример в Сумерках когда Белла в обморок от крови упала и когда Эдвард нес ее в мед-пункт она сказала что дверь была закрыта ,а в Солнце полуночи Эдвард сказал что дверь была прикрыта и он просто пнул ее ногой чтобы открыть.Мелочь конечно но все же ,но знаете мне еще очень интересно как он там ее спасал ,как мучился когда пил ее кровь ,какие впечатления у него от матери Беллы и я еще забыла какие мысли были у Лорана Джеймса и Виктории и много много другого .Я жду не дождусь продолжения!!!!!!!

kol4an про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 06 04
Мне жаль, что современные читатели не всегда цензурно отзываются о написанном. Книга хороша тем, что погружает читателя в мир фантастической, красивой и нежной любви. Многие современные российские писатели пишут ГОРАЗДО хуже, но их читают. Перевод действительно не самый лучший, но хамить и грубить - недостойно людей, зарегистрированных в библиотеке(. В связи с этим хочу сказать, что люди, которые сами ничего не создали или создали, но что-то совершенно никому неинтересное и ненужное не имеют права судить. Книга учит добру: в мире побеждает любовь, человек должен быть добр и думать не только о себе, но и окружающих людей также любить и уважать. Жаль, что за завистью некоторые не смогли увидеть таких простых истин, которые в наше время почему-то совсем забылись....
Оценка: отлично!

astaran про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 06 04
Господи! Столько разговоров о такой ерунде. Примитивно по сюжету, скучно и слабо написано.

белла свонн про Автор неизвестен: Сто лет спустя… [Фанфик] (Любовные детективы) 02 04
я согласна что там запутано всё, но сам фанфик понравился, хотя можно былобы немного его изменить там. чтото доделать.

белла свонн про Майер: Рассвет (Фэнтези) 02 04
почему ломая рассвет?книга называется просто рассвет!!!длмая рассвет придуманое название
теперь о книге
вообше самая плохая книга!!!сюжет могли написать покрасочнее
Оценка: хорошо

Светикуси про Майер: Полуночное солнце (Любовная фантастика) 01 04
Нет слов))) Серия отличная))))

Alenushka 83 про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 01 04
Мне очень нравиться и фильмы и книги! Пусть некоторые говорят, что это для подростков, мне все равно! Жду очень выхода продолжения 5 книги и 3 фильма!
Оценка: отлично!

Calling про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 30 03
"Литературный дебют, который критики сравнивают с «Интервью с вампиром» Энн Райс и «Теми, кто охотится в ночи» Барбары Хэмбли."
Покажите мне этих горе-критиков! Где тут так называемый "литературный дебют"?! Типичная, полная розового сопливого пафоса давно изъезженная история. Здесь нет НИЧЕГО из того, что есть у Райс и Хэмбли. Где, он, свой глубокий смысл "жизни" вампиров?! Где, они, вампиры с раскрытыми своими неповторимыми характерами? Где та атмосфера?
Нету.
По ходу чтения книги на оригинальном языке уяснила некоторые принципы:
1. У Майер крайне бедный словарный запас (это почти к 40-то лет!) и описания она составляет из рук вон плохо.
2. Пафос, пафос и ещё раз пафос, господа - это всё, на чём держится современная литература.
3. Актуальна только для школьниц младшего возраста в качестве сказки на ночь.
Если уж сравнивать, то только с "Дневниками вампира" Смит, которые написаны в далёком 1991. Между "Пробуждением" и "Сумерками" можно провести много параллелей.
Выводы делайте сами.

Lilena про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 29 03
и язык у Майер бедный и перевод некачественный. 50 раз на страницу поминаются "тигриные глаза" Эдварда и на этом все богатство метафор печально заканчивется.
"Дословный перевод", конечно, глупость. Перевод должен быть не дословным, а литературным. Если почитать из англоязычных писателей, к примеру, Моэма, то сразу понятно каким легким, естественным, ироничным, многослойным может быть стиль автора. И в переводе это тоже видно. Поэтому только недоработкой переводчика примитивный язык Мйер оправдать никак нельзя.
Не переводчика вина и в том, что сюжет книги напоминает салат "Оливье" - крупно порезать основные ингридиенты и побольше майонеза (любви т.е.) А детали, обоснование, легенда - ненужные изыски. Вульгарно, зато дешево и сытно.
Вампирская тема давно уже в моде,но мне лично гораздо интереснее продуманный мир масанов Луминар, Робене, Носферату ...из ТГ или кланы Киндрэт у Пехова.
TO: swipsa. ПТУ не в дипломе, аа в голове.
Оценка: неплохо

ok_66 про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 27 03
Если писатели фантастики будут все учитывать, то будет качественная фантастика. "Придумав мир, в котором ходят на головах, не забудьте лысины на макушках". Если бы роман был не о вампирах, а о копрофагах, упрёк "Туалетная тема не раскрыта" был бы вполне уместен. Ну и не снеся за всю жизнь ни одного яйца - как мы можем судить о качестве яичницы?

swipsa про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 26 03
Персонально для Lilena: По себе людей не судят. Я, слава богу, к ПТУ отношения никакого не имею, т.к. получила высшее образование. А в своем отзыве я попыталась донести информацию тем людям, которые культурного языка не понимают(судя по их отзывам)! Так что не тебе меня судить!

жмека про Майер: Закат вечности [фанфик] (Любовная фантастика, Фанфик) 20 03
Забавно - прочло произведение 10065 читателей.Дружно обхаивают и при этом мчатся читать.
Оценка: хорошо

Alissa_M про Автор неизвестен: Сто лет спустя… [Фанфик] (Любовные детективы) 20 03
нет сюжета нормального, все как то разрозненно. сама задумка немного изъездена, ведь правда? каждый пятый любитель сумерек уже написал про 100лет спустя!
автор, кто бы он ни был, молодец, что пытается как то выразить свои мысли

Alissa_M про Майер: Закат вечности [фанфик] (Любовная фантастика, Фанфик) 20 03
ну, что вы все набросились на бедного автора? для новичка совсем даже не плохо написано.
а вот на счет орфографии... очень не приятно было читать, когда так много ошибок. если есть проблемы с русским, Ворд - отличная помощь. правда, читать просто не возможно, глаз цепляет всегда.
вообще сюжет тоже не очень продуманный, но для начала, как я уже говорила, совсем не плохо)

КиТи-Cat про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 19 03
Книга очень захватывает, в ней описывается любовь, которой не часто встретишь в жизни, поэтому ее и читают девочки 13-16 лет))
А насчет отрицательных отзывов: вы сами-то можете написать книгу, которая станет известной на весь мир?

Hermi79 про Майер: Новолуние (Любовная фантастика) 13 03
Если честно, я не в особом уж восторге от "Новолуния". Хотя очень люблю всю серию и считаю, что все-таки без этой книги не обойтись.))) А насчет перевода скажу: АСТ далеко не худший, поверьте. Я читала и гораздо худшее "Новолуние" и выдержала.
Оценка: хорошо

Юле4ка про Майер: Закат вечности [фанфик] (Любовная фантастика, Фанфик) 13 03
Чушь!!! Мне нисколько не понравилось. Так изуродовать романы Майер не смог еще никто!!!

endless_ про Майер: Новолуние (Любовная фантастика) 12 03
Г-же Ахмеровой следовало бы заняться изучением основ русского литературного языка, а уж потом браться за переводы.

Undeads про Майер: Закат вечности [фанфик] (Любовная фантастика, Фанфик) 11 03
Ну, что сказать.......хорошая тема...........но явно не Майер, не хватает наверное описаний, или повествования нахлынувших чувств.......не знаю........Короче не то.......далеко не то!(
А на счёт орфографии даже говорить не хочется!

Alissa_M про Майер: Рассвет [Breaking Dawn ru] (Любовная фантастика) 11 03
эта книга - самая отстойная из всей серии.
во первых, белла вдруг рожает дампира, а потом сама превращается в вампира. ясно же, что нужно было ее убрать из книги для интереса, короче, пожалела майер героиню. ну ладно, дальше идем. "Мы радостно смеялись, смотря на закат солнца и свет отражался на нашей коже"(недословно конечно, но как вспомнила) это что, мультик что ли? в сказку попали? туфта полная! ей бы беспокоится о вольтури, а она на солнышке гуляет, отражая свет!
в конце я бы оставила только несси, джейкоба, элис и джаспера, вот тогда бы читать интересно было. как бы они искали элис с джаспером и т.д., но майер же убить не способна, потому мы с вами получити приятнутый за уши (да еще и заичьи уши взяли) хэппи энд, после чем=го меня вырвало от отвращения.
короче, вердикт: книга совершенно ужасна, да и из всей серии прочитать можно первую и вторую до середины. очень плохо, что она выехала на идее из сна, но ее непрофессионализм погубил всю идею. ей бы подучится

Alissa_M про Майер: Новолуние (Любовная фантастика) 11 03
предсказуемый сюже, как всегда. правда мне немного понравилась эта книга, потому что люблю, когда главные герои, в особенности белла страдает. только вот в конце обязательно ей надо было хеппи энд сделать? жила бы себе белла с джейкобом! здоровой бы была, не то что рядом с этим магнитным источником опастностей!
потом, здесь, или в следующей книге, не помню точно, майер примазывается к Грозовому перевалу. из-за этого только подростки сейчас классику читают? стыдно за нас тогда! что же будет с моими детьми, если сейчас классику читают только чтоб подойти под стериотип беллы? вообще тупо она примазывается ко всяким другим сюжетам.
вечно у майер два вида монстров присутствуют!

Alissa_M про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 11 03
очень интересно как Эдвард держался, когда у беллы месячные шли? ведь он от ее крови прется, а ей уже 17, давно пора!
еще, тут все восхищаются доблестью великого и прекрасного эдварда каллена. как же онне пьет кровь людей? а о животных кто подумал? популяция животных уменьшается с каждым днем, нахера нам такие защитники, если по их вине нам самим жрать нечего будет? и вообще они все такие добрые, а Викторию стервой выставили, хотя у нее ведь тоже любовь до гроба была. эдварду уже 110 лет, а ведет себя как 16летний болван. видимо он все свои годы так и прожил в лесу, питаясь маленькими беззащитными животными!
короче, книга бездарная. фильм еще сойдет, а второй фильм вообще гавно полное! никому не советую это читать, разве что сопливым сентиментальным девочкам-дурачкам

El_Liza про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 10 03
"Сумерки" мне притащил муж со словами: "Глянь, народ прётся, может и тебе понравится!?". Прочитала - ужаснулась... Не-е-е... Такое - не для меня! Полный перебор с р-р-романтикой и "любовями". Прямо "Асисяй" какой-то! Для выпускниц школы и первокурсниц более-менее сойдёт, но и только... Своей дочери такое читать я бы не дала - для мозгов вредно!

Ser9ey про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 08 03
И чего так раззоряться. Девоньки читают, платочками слезу набежавшую утирают, об женихах мечтают. Им че, краткую историю ВКПб читать прикажете!?

ARHIDEMON-ANGEL про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 08 03
Это самый-самый лучший ГОВЕННО-ГОВНАСТИЧЕСКИЙ РОМАН.дюбовь такого милого,заботливого,доброго кровососа и его идиотки подружки(ГОСПОДИ ПОМОГИТЕ,ДАЙТЕ АКВАЛАНГ,Я ЗАХЛЕБНУСЬ В ЭТИХ СОПЛЯХ!!!!!)эта история для настоящих ,ярко выраженых соплежуев!!!!!!!успех этой книги только в том что их(соплежуев)оказалось дофига,и они коварно скрываются среди нас-прикидываясь нормальными людьми!!!!!!!!!!!
обращаюсь к нормальным людям:
прочитав этот отзыв немедленно перестаньте читать дальше-БЕГИТЕ!!!!!!иначе превратитесь в очередного соплежуя или бездарно и глупо потеряете драгоценное время своей жизни!!!!!!!!!!!

amalia091 про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 08 03
Мне очень понравилось. Буду читать в оригинале.

abania про Майер: Полуночное солнце (Любовная фантастика) 03 03
Очень хороший перевод :))
Хочу все 4 книги от лица Эдварда !!! :)))

смешная нюша про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 03 03
н-да. книги вроде ничего.мне понравились.но что-то не хватает. мне непонятно, Эдварду вроде около 100 лет,мудрости должно быть больше, чем у нас всех вместе взятых, а глупости такие совершает, как подросток 15 летний. Белла вроде уже девушка, значит месячные есть, как он в эти то дни свою жажду сдерживал??)))) да и не только он.

Ellenia про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 01 03
Если не воспринимать эту книжку как манифест современной молодежи и особо не придираться к языку автора, то вполне милая сказочка о бессмертной любви получается. Прочитать и забыть.
А вообще-то я рукоплещу Майер - на таком материале поднять миллионы. Молодец тетка!

xAnnax про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 26 02
Как со мной не редко бывает сначала посмотрела кино.Ну и как только услышала что есть книга кинулась ее искать,нашла скачала села с кружкой чая и печеньками за комп и...перестала существовать..книжка меня увлекла,да многое предсказуемо,да Эдвард слишком идеален,но иногда так хочется почитать именно сказку в которой обязательно все будет хорошо.
P.S. к словам о сопливых девчёнках мне 21)))
Оценка: отлично!

alenabelsis про Майер: Рассвет (Фэнтези) 25 02
Люди! Вы что!? Вы вообще ту книгу читали!?!С самого начала сумерек предполагалсь,что Белла станет вампиром!!! или вы хотели,чтобы оставалось ощущение незавершенности или чтобы Эдвард любил старуху?Фу,какая мерзость..... Рассвет-это самая лучшая и интересная книга из всей саги!!В ней происходит все то,что ожидалось с начала сумерек.наконец то Белла перестает быть магнитом для неприятностей и обретает свой дар!это же прекрасно.Жаль что фильм наверно не получится таким замечательным как книга "Ломая рассвет"......

abania про Майер: Новолуние (Любовная фантастика) 24 02
Мне очень понравилась вся серия. :))) Искренняя беззаветная любовь, - что может быть лучше!
И только к этой книге у меня претензии... То ли это перевод такой, то ли автор была невнимательна... Эдвард в момент обращения вдруг оказывается младенцем в колыбели, и Карлайл уверен, что не отражается в зеркале... Было еще несколько не столь очевидных моментов ("не" пропущено, и смысл получался обратным :( ), но тем не менее сбивающих настрой.

Leki про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 20 02
А мне понравилось.
За язык ничего сказать не могу, т.к. в оригинале прочесть не могу, знаний не хватит, а в переводных книгах очень много зависит от мастерства и литературных способностей переводчика.
И кино понравилось, особенно музыка.
Прочла весь сериал.. ИМХО - последняя книга слабая. Первая же, вторая, весьма ничего. И от имени Эдвина тоже нра.
Оценка: отлично!

sarakiki про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 18 02
Не понятно почему у такого откровенно слабого произведения, такая оглушительная популярность.
1. Стиль писателя откровенно слабый, примитивный.
2. Диалоги пафосные и нереальные, к тому же очень скучные.
3. Как 2 перса, которые разговаривают исключительно штампами, могут длительное время поддерживать отношения друг с другом?
100500. ...
Сюжет, как таковой, никакой. Из третьесортного аниме про вампиров.
Резюме IMHO: Если есть возможность не читать - не читайте. Ни в голове, ни в заднице.
PS Зачем прокачивается положительное отношение к вампирам у тёмных основных масс??
Оценка: нечитаемо

Lovely stinker про Майер: Закат вечности [фанфик] (Любовная фантастика, Фанфик) 17 02
Ну не знаю...не знаю...на счёт ошибок, да, согласна) Но в общем мне книга безумно понравилась...даже слезинки проскальзывали)

the box про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 17 02
По-моему, автор называет Эдварда вампиром машинально – в продолжение сложившейся традиции, романтизировать образ кровососа. А на самом деле, по многим признакам Эдвард – ангел : ) В отличие от большинства известных персонажей-вампиров, он сдержанный, скромный, терпеливый, целомудренный, не говоря уже о ключевом моменте – отказе от человеческой крови. И даже сияет на солнце, как солнце)) Хотя есть и общие черты, но они скорее технические: сверхъестественные способности (вечная молодость и здоровье, красота, сила, скорость, телепатия и пр.)
А вообще странно наблюдать, как эволюционирует образ вампира. В фольклоре это были невменяемые безобразные живые мертвяки, потом постепенно появился загадочный духовно-страждущий аристократ, а теперь вот и до наивной детской романтики дошло : )
Вот только язык у писательницы совершенно картонный... Понимаю тех, кто критикует книгу... Мало того, что выражения шаблонные, затасканные, так они еще и повторяются через каждые пять страниц, как будто словарного запаса не хватает. Впрочем, победителей не судят. Но фильм реально лучше, там кроме архетипических персонажей из девичьих грез есть еще безумно красивый лес и элегичные мелодии. Под определенное (мечтательное) настроение – нормально идет.

Santa Lucia про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 14 02
Ойеее... так я, как оказалось, мужиГ....Пойду убьюсь ап стену...Котег, кстати говоря, сравнивал однажды на Флибусте Гетевского "Фауста" с сумерками, причем не в пользу первого)))
Ах, да... Поздравляю всех с моим любимым праздником, Днем Аэрофлота!)
Оценка: нечитаемо

Прицеса-Пустоши про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 14 02
Не могу не согласиться с не которыми что книга очень интересная, хочу сказать, что на данный момент люди стали жестокими. Это очень плохо! Некоторые говорят что - "Сумерки для прыщавых подростков" =) Смешно, ведь об этом говорит только мужская часть населения, и их понять можно! Женские романы - не для каждого, и осуждать кого-то я не хочу но котег и Vizavi поступили очень не корректно по отношению к женскому населению. Хотелось бы добавить что Vizavi не просто не дружит с русским языком, а и не учил его вообще. А вот с чем я согласна, так это с тем что фильм "Сумерки" намного лутьше чем книга. Самое главное - это жить дружно, люди! Мы же глотку готовы разорвать из-за клачка бумаги. Так может быть хватит сыпать сахар в суп товарищу?

Bjorn про Майер: Новолуние (Фэнтези) 12 02
Выдержка из рецензии:
" 4 балла из 10 - гораздо слабее даже первой, куда более проходной части. Искренне не понимаю, для чего надо было размазывать банальную историю до размеров книги. На «новолунии» я прекратила свое знакомство с «сумеречной» сагой, ибо не хочу тратить время на пять книг, которые можно было бы, на мой взгляд, с абсолютно тем же успехом запихнуть в три. Читать «Новолуние» я рекомендую лишь фанатичным поклонникам всех фильмов в противостоянии вампиров – оборотней (наглядный пример – «Другой мир»), а также тем, кому действительно интересна дальнейшая судьба мисс Свон и ее острозубых и длинношерстных поклонников. Остальные могут совершенно спокойно пройти мимо прилавка с книгой и потратить свое время более полезным способом. "Полностью с развёрнутым отзывом можно ознакомится здесь:
http://mosk.zbord.ru/viewtopic.php?p=329#329
от себя лишь хочу добавить что защитники Майер говорят:дескать хорошо, что молодёжь хоть что-то начала читать. Нехорошо. Когда скармливают, простите, туфту. и когда текст, который в состоянии состряпать любая ПТУшница выдают за шедевр мировой литературы.

orxan_050 про Майер: Затмение [Eclipse ru] (Любовная фантастика) 12 02
не знаю как Вам,но это один из редких случаев,когда фильм получился лучше чем книга)

YOGSATOT про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 11 02
Значится так, прочитал. И понял - вампир это не хищник, это паразит, он должен быть уничтожен. Книга ни о чем. Вообще. Совсем. Нормальным людям не читать для сохранения душевного равновесия. Хотите понасиловать свой мозг - в перед. Но за нервы отвечайте сами. ИМХО не читать. Никогда. даже в пассажирском поезде Москва - Владивосток.

Elis_Julia_Krouford про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 11 02
Пишу лично для уважаемого мистера Vizavi! Если ты прыщавый и некрасивый пацан, которому не хватает женской любви, почитай эротику или что-то в этом духе! Есть люди разного типа, я например люблю фантастику... так это не дает мне право говорить что (допустим) твои любимые войнушки ГАМНО! Так-что выражайся плиз по мягче или ВООБЩЕ не оставляй коментариев... Здесь люди обсуждают свои вкусы и предпочтения а не матеряться. Я надеюсь конфликт изчерпан, и я ясно выразилась!

Alenushka 83 про Майер: Закат вечности [фанфик] (Любовная фантастика, Фанфик) 08 02
Эта книга подразумевает продолжение!? Я думала что планировалось 6 книг!!??
Оценка: отлично!

Kudeta про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 04 02
Примерно в таком аксепте должна уметь гнать тексты - погонными километрами каждая выпускница ПТУ, от излишней пухлости в корме и с вялыми вторичными половыми признакам, - не чуждая вздохам и ахам по "плекластному плинтсу" на еблом, пардон, белом коне.
К сожалению, уровень образования упал, такую фигню - гонят нам из-за рубежа. Ничего против зарубежной литературы не имею.
Имею против вампиров - облагораживание глистов и клопов, и суть их возведение в высший ранг толерантности - я категорически против; о чем неоднократно высказывался. Зачем тогда не пишут книги: о, как я пошла в лес, меня там накусил в левую полупопию энцефалитный клещ, сначала я страдала, но после смогла принять его и возлюбить всем сердцем, ведь он не виноват, а он такой красивый!!!(или, в гомопедической общей признательности - о! я шел по грибы, сел задом прямо на клопа, а он так прикольно меня заразил через вантус, тьфу, анус - но я его не убил, ведь он не виноват!!!)
Раньше как-то проблемы с козлами и капустой старались решать проще. Не то что нонче: знаешь, я скушал твоих родственников всех, всех жестоко загрыз, а вот щас мало-мало буду тебя поедать, но ты ведь не против? Я ж иначе не могу!!! И герой раздвигает булки: ну, раз не можешь - так и быть! будем лояльно-толерантны, так щас надо.
Пачка гомопедов-имбецилов на выезде, честное слово. Теряет запал белая цивилизация, прямо сама себе могилку копает - и подпрыгивает в нетерпении - а как получше на три аршина-то закопаться, а? Да что там! Потеряла уже запал. Я-т' не нафионалист ни разу, и не фашист, просто вот как погляжу - ну что такое ваНпиры? Пожиратели людей. Так вот сложилось в книгах, суть - филиал врага. Как тока начинаем его популязировать - сливаем. Когда начнут в отелях вводить штрафы за убийство тараканов и в домах за ловлю мышей - тогда будет тоооо же самое, что и в книге.
Враг существует с единственной целью - чтобы его уничтожить. Или подчинить. В любом случае, мы пока не знаем - как подчинить клопов и глистов - кроме грамотной химической или специальной-медицинской атаки, когда враг - факт! - изгоняется, или уничтожается.
Популяризацию хоть литературного (ну, существование-то их, ваНпиров, кроме Зюганова - пока недоказано), но врага - считаю недопустимой. Подрыв, знаешь ли, устРоев %-)
Про клопов тогда пишите.
Толерантно.
Оценка: плохо

diya про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 04 02
Ну имеете мнениё "Мнение рецензента МОСК " , так зачем мусорить на других сайтах, здесь же люди читабт в удовольствие , а не изгаляются в "удожественной" критике.Ещё о советской школе говорилось, что она готовит плохих литературных критиков, и отвратительных читателей

Bjorn про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 04 02
Мнение рецензента МОСК
"В начале, я попыталась, было защитить, сие произведение, ведь фильм мне, как ни странно понравился, ссылалась на плохой перевод с английского, но моя подруга, читающая Шекспира в оригинале, развеяла мои надежды, роман косячный даже на английском.
Часто Мейер сравнивают с Райс так и охотно прокричать: «Руки прочь от святого», не надо, друзья мои, путать божий дар с яичницей.
И самое страшное в этой ситуации, что стали появляться клоны, а теперь давайте дружно представить, клон на убожество, мне страшно. А Вам? "
Полная версия рецензии на МОСК
http://mosk.zbord.ru/viewtopic.php?p=19#19

musbob про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 04 02
Наученный горьким опытом, решил сначала прочитать книгу, а потом, может быть, посмотреть кино.
Вначале почти захватило даже, но ближе к концу начались такие слюни и сопли, что расхотелось абсолютно и фильм смотреть и книги следующие читать.
Плохо, - тройка.
Оценка: плохо

Blansh про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 04 02
решил прочесть после просмотра фильма... книга класс!!!))
Оценка: отлично!

Cheekaterina про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 03 02
Посмотрела фильм, думала не доживу до того момента пока куплю книгу и снова окажусь рядом с прекрасными вампирами! Книга не отпускает от себя не на минуту, даже занимаясь другими делами невозможно перестать витать в волшебном мире любви и переживаний главных героев!

Beyu про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 03 02
Для 14-летних девочек. Но, как ни странно, затягивает.

Екатерина_44 про Майер: Закат вечности [фанфик] (Любовная фантастика, Фанфик) 30 01
Задумка интересная..но до Майер не дотягивает

Екатерина_44 про Майер: Затмение (Фэнтези) 30 01
Совершенно не согласна с ♥Васёна♥. Весь сюжет Дом ночи" заезжен до придела! Все американские сериалы сложены в один : непримечательная простушка, королева школы (красотка), красавчик который в неё влюбляется... и ковсему этому читается ужасно тяжело!

Вика Плешикова про Автор неизвестен: Сто лет спустя… [Фанфик] (Любовные детективы) 30 01
Бред бредющий!Полное противоречие вампирам из Сумерек! Фигня какая-то! То кусок одной мысли, потом вообще какой-то левый кусок из другой... Ужасный фанфик, вообще левая история с теми же героями! Хотя продолжение всегда хуже начала... В общем бред, бред и еще раз БРЕД!!!

Вика Плешикова про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 30 01
Книги класс! Жаль только что у Майер пруха кончилась и остальные три книги получились так себе...(((
Оценка: отлично!

Sexy_Lamb про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 29 01
Читала давно! Вот решила прокомментировать.)) Данный комментарий относится ко всей саге, а не только к данной книге!
Итак, эта Сага зацепила меня сильно (впрочем,как и многих моих подруг!). Прочитала я эту книгу по совету моей подруги,которая на тот момент уже являлась поклонницей Сумерек! (Дашенька,спасибо!)
Лично мне эта серия книг понравилась тем, что тут собраны мистика и любовь - Вампиры и сама Любовная история. А главное это очень хорошо написано!
Да,согласна - парням будет не очень интересно читать про идеального парня!)) Но практически всем моим знакомым девушкам книги из этой серии пришлись по вкусу! Ну и фильмы конечно же тоже)) (Хотя книги все-равно всегда лучше)))
Конечно же моя оценка книге 5 из 5! Это даже не обсуждается!
Оценка: отлично!

CrAZZZYYYYYYYY про Майер: Рассвет (Фэнтези) 28 01
белла станет вампиром???????????

CrAZZZYYYYYYYY про Майер: Затмение (Фэнтези) 28 01
книга суперр...читаю на одном дыхании... люди кто читал расвет скажите белла станет вампиром???

Сherry про Майер: Затмение (Фэнтези) 23 01
Мне понравилась третья книга. Она более сложная, чем две предыдущие, так как насыщена событиями и рассказами о прошлом многих героев, но она не менее интересная чем остальные. Те кто говорит, что всё предсказуемо...не знаю..у меня ни разу не пропал интерес,и всегда что-то интриговало.Особенно, когда у Бэллы возникли чувства к Джейкобу))Я ее не обвиняю, она же человек, у всех такое может случиться. Было интересно, кого же она выберет и как справится со своими чувствами))

lady05 про Майер: Закат вечности [фанфик] (Любовная фантастика, Фанфик) 19 01
очень хорошая задумка, ошибки да есть, особенно ошибка рассмешила Ждаспер, за место Джаспер, хорошо написало, где то даже скопированно с книг Майер. Но конец мне не понравился, зато начало очень впечитлило

вЕРоНИчКА-кЛуБнИчКа про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 15 01
я болдею от этих книг,супер,но у стефани маер есть особеность,первые главы всех книг скучноватые а вот к середине и конец отпадный

вЕРоНИчКА-кЛуБнИчКа про Майер: Затмение (Фэнтези) 15 01
незнаю,скоро буду читать затмение,но первых две книги просто суперр,но согласна с ♥Васёна♥ то что белла нытик

rodinka про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 13 01
Прочитала все книги из саги вампиров, довольно не плохо, но захватывает только к середине книги, впрочем как и книга "гостья", пожелание автору сделать книги более остросюжетными. А в целом и общем нормально, доступно, оригинально.
Оценка: хорошо

Mist60 про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 11 01
Одна из самых скачиваемых книг... Ну что-же - книга неплохая , но не более того . Подростковая любовная история с вампирским уклоном . Достаточно неплохо написано , подход , наверное , нетривиальный - но в духе американских подростковых-же страшилок . Для взрослых - только чтобы понять , чем же молодежь увлекается .
Оценка: неплохо

milk_and_honey про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 09 01
Я читала эту книгу одна из первых, буквально, как только она появилась. Об Стефани Майер начали говорить, только после того, как я успела три-четыре раз прочитать сумерки.
Филь мне не очень понравился, так как режиссер и актеры не добились такого эффекта как автор этой потрясающей серии, не смогли передать все чувства.

оооКАТЯоооо про Автор неизвестен: Сто лет спустя… [Фанфик] (Любовные детективы) 09 01
Мне понравилось. Хотя книга и не доделана, но почитать можно.

Sunne про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 08 01
Это единственная лаф стори, написанная женщиной, которая мне хоть чуть чуть понравилась. 4 балла
Оценка: хорошо

Ivan1 про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 08 01
Я вот никогда не критиковал этого автора. Зачем критиковать? Автор пишет для целевой аудитории. Эта аудитория заждалась любовную историю с вывертом. Публика наконец получила то, что желала. Катарина права, конечно.

Kiesza про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 08 01
Книга не понравилась. Понравился комент Катарины.
Оценка: неплохо

godri5 про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 08 01
У меня наверное мозги какието не такие. Объсните мне от чего все так тащаться(имею в виду всю эту фастфуднуюсумеркоманию). Сюжет плоский, язык скудный, образы не продуманы. Ну на фанфик похоже. ИМХО
Оценка: нечитаемо

Катарина Афинская про Майер: Сумерки (Любовная фантастика) 07 01
Честно: мне 16 лет и я школьница. Мне понравилось. Честно, очень понравилось. Понравилась неуверенность в себе главной героини, её откровенная тупость и кое-где даже идиотизм. Понравилось то, что Эдвард очень МС-ный. Понравилось. Нет, хорошо, давайте просто на секундк представим, что у Эдварда появились недостатки, а Белла наконец взялась за ум. Вы думаете стали бы девочки моего возраста это дочитывать, причём всю серию?! Я думаю, что нет. Эта серия, мне кажется, ориентирована именно на "розовые сопли", именно на это делались все акценты. Сюжет до боли предсказуем, герои неизменны, но может в этом-то и вся прелесть? Майер написала сказку о Золушке нашего времени и о "большой и светлой розовой любви". Я сама не большая поклонница мишек Тедди и симпатяг-вампиров. Но мне понравилось, меня втянуло. Да, я прекрасно представляю, что вся серия Майер - попса попсой. Да и все эти девочки-подростки тоже. О вкусах не спорят. Хотя, моё мнение можно и не засчитывать, ведь я обожаю Коэльо, а для вас это тоже попса. Удачи вам, господа Литературные критики.

guzelib про Майер: Рассвет (Фэнтези) 06 01
Мне понравилась, но перебор с пошлятиной и узнав о том что Белла стала вампиром, родила ребенка уже не хочется перечитывать эту книгу нежели другие части саги. Кажется что Майер писала книгу в самые маленькие сроки... Надеюсь фильм не будет таким как книга, безусловно все произошло слишком быстро надо было чем-то разбавить...

Луиза М про Майер: Рассвет (Фэнтези) 05 01
Право, мне очень странно слушать положительные отклики об этой книге. Такое ощущение, что мне подсунули подделку! Где же тот чудесный роман, о котором говорят некоторые читатели?
Книга отвратительна до тошноты. А подросткам и вовсе нельзя такое читать. 4-я книга перечёркивает всё лучшее и светлое, что было в "Сумерках", портит всё предыдущее впечатление от прочтения саги.
Где же та трогательная и мучительная борьба Эрварда из "Сумерек" и "Солнца полуночи" за то, чтобы Белла осталась человеком? Она не стоила свеч? Больше нет трепетного отношение к Жизни любимого человека? ... Омерзительно!
Роман больше похож на пародию к "Сумеркам", полную жестокого сарказма. Неужели действительно С. Майер такое написала?
Складывается ощущение, что автора насильно заставили писать продолжение. Это плевок в лицо читателя! Лично меня, как читателя, влюблённого в первую книгу, "Рассвет" просто отравил как яд вампира.
Читать не советую! Прочитавшим искренне сочувствую. И сама горько сожалею о прочтении 4-й книги, после неё к "Сумеркам"1 прикасаться больше не хочется.
Обидно и горько, честное слово.

Лохнесса про Майер: Рассвет (Фэнтези) 05 01
Присоединяюсь к негативной части отзывов читателей. дко и отвратительно! Такое ощущение, что
автор писал "Ломая рассвет" не от сердца,а под дулом
пистолета, с ненавистью к читателю и главным героям.
Эффектно - "Сумерки" были изуродованы до предела!
Я бы назвала роман по другому: "Ломая иллюзии"!
После прочтения книги хочется поскорее вычеркнуть из памяти "Новолуние",
"Затмение" и "Рассвет", внушив себе, что есть только "Сумерки",
всё остальное привиделось в кошмаре.

Оценка: плохо

olga 2008 про Майер: Затмение (Фэнтези) 05 01
Lilena хм. по статистике либрусека поклонники Майер:
1. пишут отзывы с грамматическими ошибками;
2. оставляют невразумтельно восторженные рецензии;
3. часто употребляют слово "супер!"
Немного уточню - такие отзывы оставляют поклонники не только Майер, а любого литературного фаст-фуда.

Lilena про Майер: Затмение (Фэнтези) 05 01
хм. по статистике либрусека поклонники Майер:
1. пишут отзывы с грамматическими ошибками;
2. оставляют невразумтельно восторженные рецензии;
3. часто употребляют слово "супер!"

Лохнесса про Майер: Затмение (Фэнтези) 04 01
Хотела больше не комментировать "Сумерки", но вот не удержалась. Автор очень удачно выбрала жанр фантастического романа. На мой взгляд, главная фантастика "Затмения" заключается не столько в том, что Беллу окружают вампиры и оборотни, сколько в безграничной и всепрощающей любви Эдварда. Не стоит даже пытаться поверить, что в реальной жизни молодой человек смог бы так же благородно и великодушно сносить любовные похождения своей возлюбленной и более того невесты от одного парня к другому. Вот это действительно настоящая фантастика!
И это при том, что судьба подарила ей любовь, о которой миллионы женщин могут только мечтать!
Во истину доброта - привиллегия сильного. Дойдя до эпизода, когда Белла просит Эрварда помочь ей вытащить её из спального мешка Джейкоба, предел лично моего читательского терпения был исчерпан. Ужасно захотелось взять её за плечи, как следует встряхнуть и отдать её замуж за какого-нибудь опустившегося среднестатистического алкоголика, который о любви и хороших манерах имеет самое отдалённое представление. Вот что было бы справедливо.
У меня имеется такое предположение, что Майер сделала Эдварда вампиром уже после того, как поняла: ни один земной человек не способен на такую любовь!
Почему было не сделать Беллу хоть чуточку достойнее?...

Anjutka про Майер: Затмение (Фэнтези) 04 01
все книги 5+++,читала от корочки до корочки.скорейбы продолжение!!!!

Лохнесса про Майер: Новолуние (Фэнтези) 03 01
Не ругайте Беллу! Женщины-писательницы зачастую ревнуют своих героинь к своим же главным героям. Происходит это на уровне подсознания и сказывается на творчестве, а скрытая неприязнь передаётся читателю. Ведь романтическое произведение - это мечты автора о несбывшейся любви, автор всегда так или иначе представляет себя на месте главной героини, но понимает: она не Я! Отсюда настрой так или иначе изуродовать главную героиню так, чтобы для читателя стало очевидно: она не достойна такой любви. Увы, в "Сумерках" перо автора от книги к книге старается вызывать у читателя неприязнь к Белле. В самом деле Калленым от неё одни неприятности.
Сразу чувствуется, роман написан женщиной, он проникнут скрытой ревностью автора к главной героине. Меня, признаюсь, Белла тоже нередко раздражает.
Книга, по прежнему, лучше экранизации. Не довольствуйтесь кино, прочтите роман

Страницы

X